Nogometaš Boško Balaban svjedočio je na suđenju Mamićima na Županijskom sudu u Osijeku. Balaban je stigao prvi put u Dinamo 2000., otišao je godinu dana kasnije u Englesku, odnosno u Aston Villu. Oprostio je tada Dinamu dio novca koji mu je dugovao, a od odštete koju je Aston Villa isplatila Dinamu pripalo mu je 75 iznosa. Vratio se 2003. u Dinamo na posudbu i ostao osam mjeseci.
– Sve mi je isplaćivano na račun, i plaća i odšteta od transfera – izjavio je Balaban. Tri puta se vraćao u Dinamo, a posljednji put 2007., kada se zadržao godinu i pol pa opet otišao u inozemstvo. Ponovno je financijski sve ispoštovano, i sve mu je, kaže, plaćeno na račun. – Koliko se sjećam, nikada nisam dobivao novac na ruke od Dinama – rekao je. Mamića je upoznao 1997., dok je igrao u Rijeci, a postao mu je kasnije menadžer.
– Transfer u Aston Villu iznosio je 5,2 milijuna funti, a ne znam točno koliko sam ja dobio, a koliko sam dao Zdravku Mamiću. Kako smo obojica bili zadovoljni razvojem situacije i iznosom, mislim da smo ga podijelili 50:50 – rekao je Balaban. U iskazu u istrazi kazao je kako je 1,6 milijuna funti od transfera u Aston Villu pripalo njemu, a Mamić je svoj dio dogovarao s Dinamom. – Znam da je Mamić imao pravo na odštetu i od Dinama i od Aston Ville, odnosno od mene – komentirao je kasnije. Posvađao se sa Zdravkom Mamićem kada je već bio u Engleskoj pa je angažirao druge agente, a bilo je to 2002. ili 2003.
Nakon Aston Ville prešao je u belgijski Brugge kao slobodan igrač. Ostao je četiri godine pa se vratio u Dinamo, a taj je transfer dogovorio sa Z. Mamićem. – Ne znam precizno, ali mislim da je Dinamo platio moj transfer milijun ili milijun i pol eura – rekao je. – U mom transferu iz Bruggea u Dinamo ni na koji način nisu sudjelovali Mario Mamić i Nikky Arthur Vuksan – odgovorio je Balaban na upit tužitelja. Na upit obrane je li ikada primio išta u gotovini u Dinamu, ponovio je da nije. No, Mamićev odvjetnik Filip Glavaš potom mu je predočio potvrde iz kojih proizlazi da je tijekom 2002. primio ukupno 112.500 eura na ruke.
POVEZANI ČLANCI
– Moj je rukopis na potvrdama, ali se ja toga ne sjećam – kazao je Balaban. Glavaš ga potom podsjeća na iskaz iz 2018., gdje je rekao kako prepoznaje te potvrde i da mu je novac dao Zdravko Mamić. – I dalje se ne sjećam da sam primio novac u gotovini – kazao je svjedok na to.
– Je li moguće da ste dobili taj novac u gotovini? – nastavio je Glavaš. – Moguće je – odgovorio je Balaban.
U istrazi je kazao i kako je od Mamića primio milijun eura u gotovini, a danas je rekao kako nikada nije dobio toliko novca u gotovini i ne zna zašto je u istrazi tako rekao. Inače, Zdravka Mamića se tereti da je podigao 2,8 milijuna eura s Dinamova računa u Klagenfurtu i zadržao za sebe. Obrana tvrdi kako su tim novcem plaćani igrači.
Današnji Balabanov iskaz u više se dijelova razlikuje od onoga u istrazi pa je obrana tražila da se pročita što je govorio prije osam godina, no sudsko vijeće to je odbilo. – Sam sam dogovorio svoj transfer iz Bruggea u Dinamo, u tome nije sudjelovala nikakva agencija. Uz mene je bio moj računovođa Tomo Alpeza – izjavio je Balaban nadalje. Po optužnici, Dinamo je platio 200.000 eura tvrtki Marija Mamića za posredovanje pri dovođenju Balabana iz Bruggea. Obrana je stavila primjedbu na dio Balabanova iskaza, nazivajući ga neživotnim i nelogičnim. – Očito je da je na svjedoka učinjen pritisak da promijeni iskaz – rekao je Glavaš.
– Slušam, Balabane, je li bilo pritisaka kakvih na vas? – Ne, ne – rekao je Balaban. – Koji je onda razlog promjene iskaza? – priupitao je Glavaš.
– Možda jesam nešto pogriješio, ali na mene se ne može vršiti pritisak – kazao je Balaban. Na upit tužitelja rekao je kako ga nitko od obitelji Mamić nije kontaktirao prije davanja iskaza u DORH-u.
Jurić: Svim sam tim ljudima kršćanski oprostio
Mario Jurić u Dinamu je igrao od 1999. do 2004., novac je uglavnom dobivao preko računa. No, prije odlaska u Rusiju Zdravko Mamić mu je rekao da mora oprostiti klubu dio duga i tada mu je sam Mamić isplatio 25.000 eura na ruke.
- No, puno više sam im oprostio, ali se ne sjećam koliko i želim to zaboraviti, a svim tim ljudima sam, kršćanski, sve oprostio. Znam da bih za taj novac mogao kupiti stan na Trgu bana Jelačića. Potpisao sam tada potvrdu o primitku novca i da nemam nikakvih potraživanja od Dinama – rekao je Jurić, koji je danas glavni tajnik Nogometnog sindikata.
Na upit tužitelja Svena Miškovića zašto nije pokrenuo sudski postupak radi naplate potraživanja odgovorio je kako je oprost duga bio jedini način da dobije papire i realizira transfer u Rusiju.
- Situacija u hrvatskom nogometu je bila takva da si se mogao naplatiti samo kroz arbitražni postupak koji je trajao i do godinu i pol, a vi ste cijelo vrijeme morali biti u klubu. Ne znam zašto mi je taj iznos plaćen u gotovini, to biste trebali pitati Mamića. Dostojanstvo sportaša u to je vrijeme bilo nisko, a kada sam potpisivao ugovor, Zdravko Mamić me pitao zašto ga uopće čitam pa ga nisam ni pročitao – ispričao je Jurić.
- Dok sam igrao u Dinamu, Mamić je bio menadžer nekim igračima Dinama, ali ne znam kojima – kazao je on.
GALERIJA Kranjčar na suđenju Mamićima: Iz potvrde proizlazi da sam dobio nešto u gotovini, ali se ja ne sjećam detalja
Haha, kolektivna sinkopa. Bravo hr pravosuđe!